Herr Lehmann – Sven Regener

Encore un livre que j’ai lu pour les cours, mais une fois de plus, j’apprécie de découvrir des contemporains allemands que je n’aurais sûrement pas lus par moi-même, surtout que je l’ai plutôt bien apprécié. Il s’agit du roman Herr Lehmann de Sven Regener, premier tome d’une trilogie où l’on suit le quotidien d’un trentenaire allemand dans la fin des années 80, qui existe également en français, pour ceux qui ne liraient pas en allemand. Lire la suite

Le terrier – Franz Kafka

Je ne sais pas vraiment pourquoi, mais je regardais ma PAL et j’ai eu subitement envie de lire ce livre. Il s’agit d’une courte nouvelle écrite par Franz Kafka, intitulée Le terrier, qui n’a pas été achevée par l’auteur mais n’en est pas pour autant inintéressante ou incompréhensible. Comme tout ce que j’ai pu lire de Kafka, elle est par contre très originale et amène à réfléchir. Lire la suite

Fleisch ist mein Gemüse – Heinz Strunk

Je sais que cette chronique intéressera peu de monde, puisqu’elle est destinée à des lecteurs francophones (étant donné que je la rédige en français) et est à propos d’un roman allemand, qui n’a pas été traduit en français, nécessitant donc un bon niveau en allemand. Mais tant pis, je prends le risque, j’ai envie de répertorier toutes mes lectures ici, et celle-ci en fait partie, et comme le livre est assez récent, une traduction n’est pas inenvisageable non plus. Voici donc mon avis sur Fleisch ist mein Gemüse de Heinz Strunk. Lire la suite

La fille aux pieds nus – Berthold Auerbach

Une histoire assez courte qui s’apparente plus à un conte qu’à un roman, voilà une des oeuvres que j’ai dû lire pour les cours ce semestre, et que je vous présente ici: La fille aux pieds nus de Berthold Auerbach, où on retrouve l’histoire classique d’une petite fille qui devra surmonter, avec son petit frère, bien des épreuves, avant que la chance ne lui sourie pour de bon. Lire la suite

Mark Twain

Même si je n’ai lu qu’une partie de son oeuvre, seulement ses livres les plus connus en fait, j’avais envie de partager avec vous ces lectures qui sont des classiques de la littérature jeunesse et n’ont à mes yeux pas pris une ride. C’est donc avec grand plaisir que je vous fais cet article sur Mark Twain, ou plutôt Samuel Langhorne Clemens de son vrai nom, et je le mettrai à jour au fur et à mesure de mes lectures de cet auteur, puisque je n’hésiterais pas à en relire, si j’ai l’occasion d’en trouver.

.

. Lire la suite